Netflix продолжает издеваться над нацозабоченными

0
172

Netflix продолжает издеваться над нацозабоченными

Замена перевода «Ukrainian Nazi collaborator» на «banderite» оказалась ещё хуже прежнего.

Англоязычная Википедия поясняет, кто такие «banderites».

Netflix продолжает издеваться над нацозабоченными

Это члены правых организаций, в том числе Союза украинских фашистов. «Banderites» причастны к резне, в результате которой погибли до 100 тысяч поляков и до 15 тысяч украинцев.

Этот термин продолжает использоваться для обозначения сторонников националистической идеологии в современной Украине, уточняет Википедия.

«Ukrainian Nazi collaborator» или «banderite». Суть не меняется.

ЧИТАТЬ ТАКЖЕ:  До чего Путин страну довёл?! Как изменилась Москва за 20 лет? (часть 4, ЗАО)

ОСТАВЬТЕ ОТВЕТ

Пожалуйста, введите ваш комментарий!
пожалуйста, введите ваше имя здесь