Изучение иностранного языка – процесс зачастую длительный, требующий немало усилий и хорошей памяти. Предлагаем 7 лайфхаков, которые помогут вам запомнить больше новых фраз и слов за более короткое время.

Лайфхаки для изучения иностранного языка

Изучите сначала наиболее часто используемые слова и выражения

В каждом языке есть определенный набор слов, которые составляют базу. Достаточно знать 300-500 слов, чтобы вы могли легко устно и письменно изъясняться. Начните именно с этих слов. В этом вам помогут разговорники. Они представляют собой небольшие словари для туристов. В них обычно включены все самые распространенные фразы и слова. Перед поездкой в другую страну желательно приобрести один такой.

Используйте новые слова в повседневности

Каждый раз, встречая новое слово, старайтесь не просто запомнить его в том, контексте, в котором оно было упомянуто, но и старайтесь придумать, как его использовать в обычной жизни. Представьте ситуации, в которых это слово употребляется часто, где лично вы можете его упомянуть. Таких примеров может быть много, чем больше их придумаете, тем быстрее запомните.

Применяйте лексический подход

Обучение будет проходить легче, а новые слова запоминаться быстрее, если изучать их в составе лексического сочетания. Изобрел это понятие Майкл Льюис. Оно подразумевает любую пару или группу слов, употребляемых вместе наиболее часто.

Помимо этого, подбирать слова и словосочетания следует так, чтобы сразу начать с самой часто используемой формы употребления. К примеру:

  • lavarsi i denti – чистить зубы (итал.)
  • make an order – сделать заказ (англ.)
  • einen Entschluß fassen — принять какое-л. решение (нем.)

Изучая словосочетание и небольшие фразы, вы сможете освоить больше материала и потратить на него меньше времени.

Находите слова по смыслу

Для более эффективного изучения старайтесь использовать новое слово или словосочетание в полном предложении. Этот пункт тесно связан с предыдущим, так как к устойчивому выражению, которое вы пытаетесь запомнить, следует добавить смысловую нагрузку. Так, получится построить фразу и закрепить в памяти новый материал. К примеру, если вы учите английский язык и хотите запомнить слово «money» (деньги), тогда можно подобрать следующие фразы:

  1. I spent all my money on the house – Я потратил все свои деньги на дом.
  2. Money doesn’t buy happiness but it helps – За деньги не купишь счастье, но они помогут.
  3. I need to change some money – Мне нужно разменять немного денег.

Переводите мысленно окружающие вещи и события

Не у каждого есть возможности отправиться в другую страну и пожить непосредственно в языковой среде. Но это не повод отказываться от своих целей. Включите фантазию. Она обязательно поможет вам компенсировать все в полной мере. Для этого все, что попадается на глаза (дома, в транспорте, на работе, в магазинах, на улице, в гостях и т. д.) пробуйте переводить на иностранный язык. Пусть вашим помощником в этом деле станет карманный словарь или мобильная его версия. Так, каждый день станет для вас познавательным и полезным.

Мысленно не только переводите какие-то слова, выделяйте немного времени, чтобы про себя в голове описать ситуацию или конкретного человека. Также можно тренироваться в конце дня, пытаясь описать интересные события прошедшего дня. Не бойтесь ошибаться, ведь оценок никто ставить не будет.

Поменяйте язык на всех своих устройствах

У вас наверняка есть не один умный девайс (смартфон, ноутбук, пад или даже обычный компьютер). В наше время они внедрились во все сферы жизни, так почему бы не воспользоваться этим? Поменяйте язык. Это немного усложнит пользование, но привыкнув, будете легко понимать и быстро работать на них.

Не откладывайте на завтра, а сразу же переключайте всю интерактивную электронику на нужный вам иностранный язык. Все базовые элементы меню и так интуитивно понятны и запоминающиеся, а если что-то будет непонятно, то всегда можете найти необходимую информацию в описаниях в Интернете. Воспользоваться словарем также можно.

Пойте, будто никто не слышит

Если вы поклонник зарубежной эстрады, тогда этот веселый «хак» для вас. Даже если у вас нет вокальных данных, это не повод отказываться от этого совета. Слушайте и пойте вместе с любимым исполнителем дома, а домочадцы пусть терпят, ведь это вам во благо. Так, вы сможете постоянно тренироваться в произношении иностранных слов.

Чтобы знать, о чем вы будете петь, скачайте текст песни и найдите дословный или литературный перевод. Зная слова и смысл, старайтесь максимально точно подражать исполнителю. Копируйте его акцент и ритм. Немного таких тренировок и вы не заметите, как вам будут дома аплодировать.


Подписаться на самое интересное

СОВЕТУЕМ ПРОЧИТАТЬ:
Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *